Sam Quinn于CBS发表的文章，其内容截止至10月8日的当地时间数据。所述日期和时间均为当地标准时间。文中观点不代表译者或该平台立场。
费城的内线阵容遭遇了挑战。在休赛期，他们引进的自由球员阿里尔·胡克波尔蒂被寄望于成为乔尔·恩比德的关键替补，然而，他在本周的季前赛首战中不幸遭遇跟腱断裂，导致他将错过整个2026-27赛季。目前，球队依靠阿德姆·博纳和通常担任大前锋的多米尼克·巴洛来填补空缺，但我们必须认识到，这毕竟是恩比德的球队。考虑到恩比德在过去三个赛季总共仅出战了96场比赛，球队必须做好应对他长期缺阵的准备。尽管博纳和巴洛在上赛季某些阶段展现出潜力，但若恩比德不幸遭受严重伤病，仅凭他们两人可能不足以支撑球队。
在7月的尾声，76人队不期而遇地找到了解决方案，他们以最低薪资聘请了NBA史上最全面的球员。在篮球领域，很难找到比勒布朗·詹姆斯更具实效性的“万金油”球员。在媒体日的发言中，詹姆斯自豪地表示：“我比赛的奢华之处在于我的全能性。”他进一步强调：“毫不夸大，我几乎无所不能。”76人队的主教练尼克·纳斯似乎对此深信不疑，鉴于胡克波尔蒂的缺席，纳斯将詹姆斯视为替补中锋的潜在人选之一。“我认为詹姆斯是一个合适的选项。”纳斯补充道，“我相信他也曾尝试过小球阵容的五号位。”
在周四的夜晚，詹姆斯将开启他在76人的新赛季前热身赛之旅，他的首场比赛备受瞩目。虽然他过去曾在小球战术中担任过中锋，但这主要是在他职业生涯的末期。尽管他在联盟历史上被誉为寥寥无几的能在五个位置上都达到顶尖水平的球员之一，但直至五年之前，当他加盟湖人，面对阵容更为单薄的球队时，他才开始真正扮演起这个关键的中锋角色。
探讨勒布朗近期尝试转型为中锋的实践，我们能够领悟到哪些启示？依据Cleaning the Glass提供的阵容分析数据，以下是一些关键发现。
五号位新任：详尽数据展示
几个显著细节即刻浮现。詹姆斯在中锋位置上的多数实战经历，集中于2021-22赛季一个赛季期间。实际上，他在这一位置上参与的回合数，几乎与恩比德在上赛季所打的总回合数（达2,481次）相匹敌。此外，你会发现他的进攻表现几乎总是不失水准，很多时候更是卓越非凡，而防守表现则常常不尽人意，有时甚至令人难以忍受。
所有可能的理由均得以体现。通常情况下，中锋在投篮创造能力上表现欠佳，因此我们选择了勒布朗·詹姆斯来替代这一位置。在过去五个赛季里，詹姆斯担任中锋的阵容在有效命中率上始终位于至少第88百分位，且在控制失误方面，除了一季之外，均保持在第82百分位或以上。
显著的结果是，这些队伍往往难以夺得前场篮板，其中四个赛季的表现甚至跌至第38百分位以下。在NBA对前场篮板的狂热追求中，这一点在理论层面可能构成挑战，然而，76人似乎在这一点上早已注定要面临挑战。在上赛季，当安德烈·德拉蒙德在场上时，他们成为了前场篮板的佼佼者，但一旦他离场，他们的前场篮板率仅达到不到29%，这一数字远低于行业标准。只要能够减少失误，球队即便在前场篮板方面表现不佳也能承受，而詹姆斯担任中锋的阵容以及上赛季的76人在这方面表现得尤为出色。
尽管理论上拥有联盟史上最智慧的球员之一在防守端的沟通协调优势，然而在篮板争夺、篮下保护以及日常的努力程度（毕竟他即将迈入42岁，请给予理解）方面所付出的代价，显然超出了防守沟通所能带来的所有益处。
尽管费城76人队并非以防守创新著称，特别是在保罗·乔治与凯利·乌布雷离队之后，他们的防守能力似乎有所下降。这或许意味着球队在制造对手失误方面将面临挑战，进而减少快攻得分的机会。然而，一个积极的迹象是，若詹姆斯担任中锋，他预计将增加篮板球的数量，同时，让这位可能是史上最杰出的长传高手直接控球发起进攻，或许能为球队带来更多轻松的得分良机。
In essence, the decision carries both pros and cons, with a slight lean towards the positive. The talent pool of the 76ers on paper surpasses that of the Lakers' lineup from years past. The bench standards are not particularly high. With the expectation that the 76ers' starting lineup will be exceptional, victory is not a necessity for the bench players. They merely need to endure their time on the court, awaiting Embiid's return. This at least justifies experimenting with these lineups in the early stages of the season, and depending on their performance, they might even prove to be more impactful.
然而，这套阵容的使用频率并不仅仅依赖于其成功程度，同时也受到其在整个赛季战略布局中的重要性所影响。不容忽视的是，詹姆斯即将迈入42岁的大门。在詹姆斯初试中锋位置时，NBA的球员体型普遍较小，且经常有前锋球员临时担任中锋。相较之下，如今的联盟球员体型普遍增大。篮板球的重要性日益凸显，对中锋位置的身体素质要求也水涨船高。詹姆斯还需应对脚部关节炎的困扰，且在上赛季还遭受了坐骨神经痛的折磨。显然，我们不愿看到詹姆斯在并不擅长的位置上过度消耗自己的体能。因此，如何管理詹姆斯的身体状况，将成为詹姆斯、纳斯教练以及球队医疗团队需要持续探讨和沟通的关键议题。
目前来看，将詹姆斯定位为中锋对于76人而言，或许是一种高端战术选择。仅在恰当的对手和局势下，才应考虑这一策略。勒布朗·詹姆斯的一大优势在于他具备无所不能的能力，这为球队解锁了针对其他球队的战术封锁。只要球队需要他这样做，他就能胜任。但若过度依赖这一能力，所引发的防守困扰和健康风险可能造成负面影响。只要76人能够把握平衡，詹姆斯便可能成为他们战术组合中的得力武器。
HOT NEWS
